两个世界的人，可以是朋友、可以是仇人、可以错身而过，但是如果他们相爱了，结局只有走上灭绝的命运。就像飞鸟恋上鱼，拼了命想厮守一起，但却是害了对方，毁了自己。

一个是街头浪子，一个是纯洁少女，一段非一般的爱情故事。蓝正龙、郭品超、张勋杰、安以轩几位"最杀的新生代偶像"，合谱"台湾古惑仔式"爱情偶像剧。

这个高收视偶像剧不但令郭品超与张勋杰一炮而红，蓝正龙这位圈中公认的帅哥，在戏中更会饰演忧郁型的黑道中人，不但超酷，更迷煞了万千少女。而郭品超与安以轩这段江湖中人与纯情少女的爱情故事，更叫观众边哭边追看！帅、酷、热血、青春、爱情，尽显新一代的街头风云！

然而越是天差地别的两人越能互相吸引，越是困难阻碍的环境越是奋不顾身。义无反顾的爱情除了教人心动，也让人心碎，只是这一切总要在生命的青春燃烧殆尽之后，才能明白。

对于国中读女校，家教甚严的语燕来说，生活就是一连串规律的计画构成。几点上学放学、几点做功课读书、几点学钢琴补习，都在规定的时刻内进行，甚至上高中前不管到什么地方都有父母接送。

对家里以外的世界，语燕只能透过电视机了解，但只要是暴力或粗俗的节目，爸妈马上将电视转台。所以上了男女同校的高中让语燕觉得又新鲜又惊怯，班上的同学也经常取笑小燕子的无知，岁月仿佛只有改变她的容颜。

第一次见到于皓是在十七岁那年。裴语燕练完钢琴回家的路上，看到一群混混围殴一名少年，语燕依着本能逃开，但不知什么力量的牵引，竞把她带回现场。语燕机警的拿出随身携带的哨子大声的吹，这才把混混们吓跑，解了那少年的围。

‘你没事吧？’语燕走近关心的问。和着汗水血渍一脸的脏污，于皓抬起头望着她，因为这是第一次语燕对着他说话，即便他们好像认识了好多年……

于皓当飞官的爸爸很早就死了，母亲又一天到晚不在家。村子里的杨勋奇(阿奇)和单立杰(单子)是他的哥儿们，他们一起翘课、一起玩乐、一起恶作剧、一起挨罚。在那个年纪，朋友最重要，义气最伟大，三个人还跑到溪边大树的‘基地’里，煞有其事的‘歃血为盟’。

对于皓来说，有没有父母不重要，父母从来没有在乎过他，反正人生中有这两个兄弟就已足够。所以当单子偷考卷被抓时，他宁愿自己记大过留级也要出面顶罪；当阿奇得罪老鼠那帮人被围剿时，也是于皓第一个冲去，以一挡十，硬把阿奇从一群恶鬼中救出来。因为这样的气魄，单子阿奇都当宇翔是老大，甘心臣服。